اگه دنبال یه راه جذاب و سرگرمکننده برای یادگیری زبان چینی هستی، هیچ چیز بهتر از دیدن سریالهای چینی نیست! تماشای سریال باعث میشه با فرهنگ مردم چین بیشتر آشنا بشی، دایره لغاتت تو زبان چینی بیشتر شه و مهارت شنیداریات قویتر بشه. تو این مقاله چندتا سریال چینی محبوب و پرفروش رو معرفی میکنم که هم داستانهای جذابی دارن و هم بهت تو یادگیری زبان چینی کمک میکنن.
۱. سرزمین رویایی (The Story of Yanxi Palace)
یکی از معروفترین و پرفروشترین سریالهای چینی، "سرزمین رویایی" یا همون "The Story of Yanxi Palace" هست. این سریال داستان زندگی یک دختر جوان در زمان سلسله چینگ رو روایت میکنه که وارد کاخ امپراتوری میشه و ماجراهای مختلفی رو تجربه میکنه.
این سریال پر از دیالوگهای رسمی و کلاسیک زبان چینیه و بهت کمک میکنه هم زبان چینی کلاسیک رو بشناسی و هم با فرهنگ و تاریخ چین آشنا بشی. ضمن اینکه داستانش بسیار جذابه و نمیتونی راحت ازش دل بکنی!
۲. عشق در زمان امپراتوری (Eternal Love)
اگه دوست داری یه سریال عاشقانه و فانتزی ببینی، سریال "عشق در زمان امپراتوری" یا "Eternal Love" پیشنهاد خوبیه. داستان این سریال پر از سحر و جادو و روابط پیچیده بین شخصیتهاست.
توی این سریال، زبان چینی به صورت محاورهای و امروزی استفاده شده که برای یادگیری زبان چینی خیلی مناسبه. دیالوگها ساده و قابل فهم هستن و لهجهها خیلی واضحن.
۳. راز کوهستان (Mountains and Rivers)
این سریال یکی از آثار موفق در ژانر تاریخی و حماسی چین محسوب میشه. "راز کوهستان" داستان جنگها و سیاستهای قدیم چین رو به تصویر میکشه.
اگر دنبال سریالی هستی که هم به زبان چینی مسلطتر بشی و هم تاریخ چین رو بهتر بفهمی، این سریال عالیه. چون دیالوگها رسمیتر و جملهبندیها پیچیدهتره، برای کسانی که میخوان زبان چینی پیشرفتهتر یاد بگیرن مناسبه.
۴. یک قدم به سوی عشق (Go Ahead)
"یک قدم به سوی عشق" یا "Go Ahead" یه سریال معاصر و اجتماعیست که درباره زندگی سه دوست دوران کودکی هست که بعد از بزرگ شدن، رابطهشون بیشتر و پیچیدهتر میشه.
این سریال دیالوگهای روزمره و ساده داره و خیلی خوبه برای تقویت مکالمه زبان چینی. اگر سطح زبانت متوسط هست، حتما این سریال رو ببین چون هم داستان جذابه و هم میتونی زبان چینی رو به شکل طبیعیتر یاد بگیری.
۵. شهر ممنوعه (The Imperial Palace)
"شهر ممنوعه" یه سریال تاریخیه که درباره زندگی امپراتورها و دربار چین در گذشتهست. این سریال دیالوگهای رسمی و پر از کلمات و عبارات کلاسیک زبان چینی داره.
اگر عاشق تاریخ چین و سریالهای تاریخی هستی و میخوای زبان چینی رو از زاویه ادبی و رسمیتر یاد بگیری، "شهر ممنوعه" گزینه مناسبیه.
چرا دیدن سریالهای چینی برای یادگیری زبان چینی خوبه؟
سریالهای چینی بهت کمک میکنن که هم سرگرم بشی و هم زبان یاد بگیری. برخلاف کتاب و کلاسهای خشک و خستهکننده، وقتی یه سریال میبینی، دایره لغاتت به شکل طبیعی و بدون استرس بزرگ میشه.
ضمن اینکه لهجهها و نحوه صحبت کردن مردم چین رو بهتر متوجه میشی و میتونی مکالمههات رو خیلی روانتر و طبیعیتر کنی. مخصوصا وقتی زیرنویس چینی داشته باشی، کلی میتونی پیشرفت کنی.
نکات مهم برای استفاده بهتر از سریالها در یادگیری زبان چینی
سعی کن هر قسمت رو اول با زیرنویس فارسی ببینی، بعدش دوباره با زیرنویس زبان چینی و در نهایت بدون زیرنویس.
لغات و جملاتی که برات جالب یا کاربردی بود رو یادداشت کن و تمرینشون کن.
اگه میخوای مهارت شنیداریت بهتر شه، هر قسمت رو چند بار گوش بده.
سعی کن جملات کوتاه و ساده رو تکرار کنی و تلفظت رو تمرین کنی.